Revista da FILABRAS nº 11

 Para assinalar o "Dia Mundial dos Correios", a FILABRAS - Associação dos Filatelistas Brasileiros lançou no passado dia 9 a sua «Revista Eletrônica da FILABRAS» número 11, com esta capa dedicada às Classes Filatélicas de Aerofilatelia e Astrofilatelia, e manchete de homenagem ao filatelista Oscar Schmidt. Sempre com muitos e excelentes artigos, aí está a revista da FILABRAS que todos os sócios recebem no seu e-mail, e agora também o "site" aparecer com mais funcionalidades e desenvolvimento para novos sócios e interactividade entre todos.

Nesta publicação digital podemos acompanhar os textos com alguns vídeos de apresentação dos temas, e também alguns com tradução para inglês, uma grande facilidade para muitos sócios de fora do Brasil. Destaco aqui alguns dos temas, para aguçar a vossa curiosidade: os já referidos textos sobre "As Classes Filatélicas de Aerofilatelia e Astrofilatelia", da autoria de Niall Murphy; o "Dia Mundial dos Correios" por Maria de Lourdes Torres de Almeida Fonseca; os vários artigos de Paulo Ananias Silva, com especial destaque para a homenagem a Oscar Schmidt; os destaques para a "FILANANIAS 2021", e outros textos muito interessantes de Roberto Antonio Pires, Américo Lopes Rebelo, Denis Forte, José Monllor Mezquida e outros colaboradores. Inscrevam-se na FILABRAS para terem acesso a todo este conhecimento da filatelia e cultura mundiais.

Lontras na Paisagem Branca de Inverno

 Deliciem-se com estas imagens de lontras a brincar nestes cenários de Inverno, uma nova emissão filatélica dos Serviços Postais dos Estados Unidos - USPS, posta a circular no passado dia 12 deste mês. Este elegante mamífero vive nas áreas ribeirinhas na maior parte dos Estados Unidos e Canadá, e a sua densa pelagem de duas camadas protege do ar gélido do Inverno, e das águas geladas onde tem de mergulhar para alimentar-se.

A série é composta por estes quatro selos, apresentada em carteira com cinco séries, um trabalho de design de Derry Noyes baseado na ilustração do artista John Burgoyne. O trabalho de impressão foi de Banknote Corporation of America.

100 Anos da Revista Seara Nova

 Várias iniciativas assinalam em Portugal o Centenário da Revista Seara Nova, cujo primeiro número foi para as bancas no dia 15 de Outubro de 1921, iniciativas como exposições na Biblioteca Nacional, na Hemeroteca Municipal de Lisboa, na Biblioteca Municipal de Alcântara e outras itinerantes, colóquios na Fundação Calouste Gulbenkian e no Museu do Aljube, e o lançamento filatélico neste dia 15 de Outubro, esta série de dois selos que os CTT - Correios de Portugal estão a vender a partir de hoje, entre outras iniciativas que decorrerão até Outubro de 2022.

Esta publicação centenária é uma das principais referências da cultura e democracia portuguesas, com valiosas colaborações de toda a intelectualidade progressista e consequente perseguição da censura e polícia política do Estado Novo. Os selos mostram imagens dos arquivos da editora, como a do grupo de fundadores da revista, com: Horácio Biu, Faria de Vasconcelos, Raul Proença e Câmara Reys, em pé; e sentados; Jaime Cortesão, Aquilino Ribeiro e Raul Brandão. A imagem de fundo é um excerto de um texto de José Saramago com os carimbos da censura. O selo de € 1,00 mostra as capas do nº 1, de 1921, e do nº 1754, da Primavera de 2021. Esta emissão filatélica tem trabalho de design de AF Atelier, e impressão de Cartor Security Printing, de França.

 

Exposições e Feiras - Outubro - II

 O Clube Filatélico de Portugal está a comemorar 78 anos da sua fundação e 50 anos da sede na Avenida Almirante Reis, em Lisboa, realizando no dia 30 de Outubro o Jantar Comemorativo e o "Troféu Comendador Dias Ferreira", que este ano tem exposição virtual que pode ser vista  «nesta ligação», exposição que já se pode ver algumas das colecções, e outras de "Um Quadro" estarão em exposição na sede, mas com limite de espaço. Estão a receber as participações até dia 25, e por isso este website da exposição estará em actualização regularmente, para que todos possamos ver as colecções.

A Sociedad Filatélica, Numismática y Vitolfílica Miño, de Ourense, em Espanha, continua em grande actividade a divulgar a cultura e a filatelia na sua região, com as exposições filatélicas temáticas e temporárias no edifício dos Correios de Ourense, e a próxima é já inaugurada amanhã, dia 15 de Outubro, subordinada ao tema "El Mundo de los Dinosaurios", uma colecção do filatelista e dirigente da Sociedade Joaquín Silva. Vemos na imagem a exposição montada para começar a receber visitantes que serão, por certo, muitos alunos das escolas locais.

Escritores Homenageados em Selos de Mónaco

 Aniversários de nascimento de escritores famosos dos séculos XVII e XIX, são tema para emissões filatélicas do Office des Émissions de Timbres-Poste de Monaco, um lançamento que ocorreu a 25 de Maio deste ano, e que celebra os duzentos anos do nascimento de Gustave Flaubert (1821-1880), o romancista francês autor de "Madame Bovary" e outras importantes obras. O trabalho de desenho e gravação do selo é de Yves Beaujard. Outro escritor francês que está a ser homenageado um pouco por todo o mundo, é Jean de La Fontaine (1621-1695), o fabulista aqui representado por Pierre Albuisson.

Fiódor Dostoiévski (1821-1881), o emblemático escritor russo do século XIX que nos deixou romances filosóficos e psicológicos, como "Crime e Castigo" ou "Os Irmãos Karamazov", entre outros. Este selo tem desenho de Guéorgui Chichkine e gravação de Pierre Albuisson. A última imagem é do selo que celebra os 150 anos do nascimento de Marcel Proust (1871-1922), um trabalho artístico de Cyril de La Patelliere e gravação de Pierre Albuisson. Em 2016 foram reveladas pelo Palácio do Principado do Mónaco, cartas que este escritor enviou ao seu amigo Príncipe Pierre de Mónaco.

 

Wushu - Artes Marciais Chinesas e Saúde

 Uma nova emissão filatélica dos Correios e Telecomunicações de Macau dá-nos a conhecer as Artes Marciais Chinesas e o seu código de ética, uma excelente opção para a promoção da saúde física e mental, para além de ser também uma boa opção para a autodefesa pessoal. Os quatro selos e bloco filatélico foram postos a circular no dia 13 de Setembro, um trabalho artístico de Lok Hei, e impressão de Royal Joh. Enschedé Security Print, dos Países Baixos.

Assim temos nos selos, aqui apresentados no sobrescrito de primeiro dia, e por ordem crescente do seu valor facial: o "Exercício Regular", uma prática benéfica para as articulações e circulação sanguínea; o "Qigong - Yi Jin Jing", centra-se no alongamento e fortalecimento dos tendões, ossos e músculos; o "Leão Acordado" ou "Dança do Leão", fortalece o espírito de trabalho em equipa; e a "Arte Marcial de Choi Lei Fat", inscrita na Lista do Património Cultural Intangível Nacional em 2008, e no Inventário do Património Cultural Intangível de Macau em 2020. O bloco filatélico é dedicado à "Virtude Marcial", ou seja, o código de ética a que os praticantes devem submeter-se.

A Presença Portuguesa nos Mares Austrais

 Há mais de cinco séculos, com a descoberta do Caminho Marítimo para a Índia, os navegadores portugueses aventuravam-se mais nos oceanos Atlântico e Índico, indo mais para Sul e avistando outras terras e ilhas que foram registando nos seus mapas. Um desses navegadores foi o galaico-português João da Nova (1460-1509), que terá avistado as Ilhas de Ascensão e Santa Helena numa das suas viagens para a Índia, onde morreu em 1509.

Os CTT - Correios de Portugal quiseram recordar a presença portuguesa nos Mares Austrais e um dos seus primeiros navegadores, com esta emissão filatélica que ao mesmo tempo, e pela data próxima, celebra o Dia Mundial dos Correios, (e como?), já vão ver neste texto que vou transcrever da pagela da emissão: "A figura de João da Nova relaciona-se com a atividade postal da sua época, embora o Rei D. Manuel I ainda não tivesse nomeado Correio-mor na altura das suas viagens. De facto, em 1500, Pedro Álvares Cabral, depois de fazer o desvio que lhe permitiu revelar oficialmente a descoberta do Brasil, em vez de regressar a Portugal seguiu para a Índia. Na viagem de regresso, em 1501, na baía que é hoje Mossel Bay, na África do Sul, o comandante deixou uma carta dentro de uma bota, pendurada numa árvore.

Na carta, relatavam-se os acontecimentos da sua viagem à Índia, os naufrágios ocorridos e as perdas de embarcações, nomeadamente a de Bartolomeu Dias e a sua consequente morte. Esta carta destinava-se à primeira armada portuguesa que por ali passasse, e viria a ser lida por João da Nova, que partira de Lisboa a caminho da Índia na sua primeira viagem, no dia 5 de Março, antes da chegada a Lisboa da destroçada armada de Cabral.

A carta lida por João da Nova terá sido a primeira carta a ser «depositada» na «Árvore do Correio», narrando informações sobre as viagens das várias frotas da carreira da Índia. Esta «Árvore do Correio» com mais de 500 anos, ainda hoje permanece de pé, perpetuando a memória da função que serviu".

Esta emissão filatélica, que tem trabalho de ilustração de Luís Taklim e impressão dos Correios da Bélgica - Bpost Philately & Stamps Printing, é apresentada hoje, dia 11 de Outubro, na Loja CTT de Sete Rios, em Lisboa, que inclui sessão de autógrafos do livro "D. Manuel I. Venturas e desventuras de um Rei de Portugal", da autoria de Paulo Drumond Braga.

  

Leilões Filatélicos de Outubro - II

 Cá estou a divulgar mais uma série de leilões que acontecem nos próximos dias, como este de David Feldman - International Auctioneeurs, de Genebra para os dias 13 e 14, excelentes catálogos de grande qualidade que recebi há dias da Suíça, e que apresentam quinhentos e sessenta e sete lotes de colecções especializadas. Entrem no website desta casa leiloeira Suíça, e descubram as excelentes e raras peças filatélicas que têm para venda nestes dois importantes leilões.

E o primeiro catálogo apresenta peças de duas colecções, a do "Correio Transatlântico" de Antonello Fumu, com peças enviadas da Europa para a América do Norte, Central e do Sul no século XIX, cartas com selos das primeiras emissões e com marcofilia muito interessante e rara. A segunda colecção é da correspondência no período da "Guerra Hispano-Americana" de Jack Thompson, a primeira parte desta venda com peças de Guam, Filipinas e Porto Rico. O segundo catálogo é da colecção "Imperium" da Guiana inglesa, de grande valor e raridade pelas peças clássicas e de grande qualidade que estão para venda, como os famosos "Carretéis de Algodão", os selos primitivos produzidos nesta região em 1850 e 1851, assim conhecidos por serem pedaços de papel redondo no formato dos rolos de algodão. Este leilão apresenta algumas destas peças raríssimas que já vêm de colecções importantes, e que aqui temos a rara oportunidade de ver. Vejam e descubram estes excelentes leilões filatélicos.

Descubram ainda estes leilões que acontecem um pouco por todo o mundo, com estas ligações directas a partir daqui:

- Clube Filatélico do Brasil - 15 de Outubro

- Philatino - 14 de Outubro

- Sandafayre  

- A.J.H. Stamps Ltd - 13 de Outubro 

- Mowbray Collectables - 12 de Outubro 

- Auktionshaus Christoph Gärtner - 12 e 17 de Outubro 

- Filatelia Gazzera - 12 de Outubro 

- Auction Gallery - Casa d'Aste - 15 de Outubro 

- Antonio Torres - 14 de Outubro 

- Cherrystone Auctions - Philatelic Auctioneers - 12 de Outubro 

- Zurich Asia - 11 de Outubro

- Fritz Rudolf Künker - 12 de Outubro - Numismática

Celebremos o Dia Mundial dos Correios

 Hoje é Dia Mundial dos Correios, e um pouco por todo o mundo esta comemoração está a ser assinalada com mostras, exposições e conferências. Celebra-se a data e dá-se a conhecer a filatelia e a História Postal, um importante legado que as administrações postais nos transmitem e os filatelistas transformam em conhecimento. Hoje também é dia de agradecer a todas as mulheres e homens que nos batem à porta ou deixam as correspondências nas caixas de correio, a todos que nos atendem nos balcões, e àqueles que não vemos mas sabemos que estão lá para a correspondência chegar.

Aqui continuamos a celebrar os 500 Anos dos Correios em Portugal, aliás no dia 6 de Novembro serão 501 anos, e é o tema da "14ª Mostra de Filatelia e Coleccionismo" que está patente ao público até dia 16 de Outubro na Oficina de Cultura de Almada, a já habitual organização da Secção Filatélica da ARPCA - Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos do Concelho de Almada, que conta sempre com os apoios dos órgãos autárquicos locais, da Federação Portuguesa de Filatelia e dos CTT - Correios de Portugal. A mostra foi inaugurada no dia 1 de Outubro e tem estado patente ao público, sendo o horário destes últimos dias, de 12 a 16 de Outubro, das 10h30 às 18 horas, com encerramento na hora de almoço.

Hoje também é um dia importante para mim, não só pela celebração do Dia Mundial dos Correios, mas também por ter recebido a notícia da premiação deste blogue com certificado de Medalha de Ouro em Itália, na "EXPO 2021 CINISELLO", uma exposição com participação internacional de Literatura Filatélica.

Os Melhores Selos Europa 2021

 Aí está o resultado da competição do melhor selo "Europa 2021", uma organização de PostEurop que decorre todos os anos com os votos dos coleccionadores. E este ano, em que o tema era as "Espécies Ameaçadas", o selo vencedor é dos Correios da Polónia representando o Lince, um trabalho artístico de Bozydar Grozdew, e impressão de PWPW SA - Polish Security Printing House.

O segundo lugar vai para o selo das Rãs de Aland Post, um trabalho de design de Bo Lundwall e impressão de Southern Colour Print. Aqui houve trabalho de campo junto dos pântanos para o resultado desta perfeição.

O terceiro lugar é do selo dos Correios da Ucrânia, selo que tem como título "Grito dos Cárpatos", que alerta para a destruição das antigas florestas dos Cárpatos, com a consequente diminuição do habitat e das espécies. É um trabalho de design de Olha Simonenko. Para além de serem imagens muito bonitas de todos estes selos e dos outros que entraram em competição, que vão alegrar as colecções filatélicas, são também alertas para a extinção destas espécies.

Exposições e Feiras - Outubro - I

 A filatelia está por aí a mexer um pouco por todo o lado, de forma presencial e também virtual para chegar a todos. E em Valenciennes, França, estes próximos dias 8 a 10 de Outubro vão ser de festa com a "PHILA-FRANCE 2021", o Campeonato de França de Filatelia, Salão de Comerciantes franceses e estrangeiros, a Competição de Maximafilia e o Congresso da FFAP - Federação Francesa de Associações Filatélicas. Os Correios de França - La Poste também estarão presentes, e com o lançamento destes selos e etiqueta "LISA", um trabalho de ilustração de Benjamin Van Blancke e gravação de Pierre Albuisson para o selo "Valenciennes 2021", e a etiqueta é uma criação de Geneviève Marot, baseada em fotos dos serviços de comunicação da Cidade de Valenciennes.

O Circolo Filatelico Cinisellese, de Cinisello Balsamo, em Itália, está a organizar a Exposição Filatélica e de Literatura Filatélica com participação internacional, a "EXPO 2021 CINISELLO", que estará patente ao público de 8 a 10 de Outubro na Villa Casati Stampa, com o patrocínio da Comuna de Cinisello Balsamo, do Circolo Culturale San Paolo e da Associação Pro Loco de Cinisello Balsamo. Esta comuna italiana localiza-se na área metropolitana de Milão, e a filatelia tem estado sempre em actividade nesta região e em toda a Itália.

A ASDA - American Stamp Dealers Association continua a apoiar os seus membros comerciantes filatélicos com as feiras virtuais mensais, que tenho divulgado aqui regularmente, levando a filatelia a casa dos coleccionadores, mas também apoia as organizações que já estão a funcionar presencialmente, como a imagem demonstra para a Feira e Exposição Filatélica de San Diego - "San Diego Stamp Show", que também se realiza neste final de semana, de 8 a 10 de Outubro.

Noticiário de Marcofilia - Outubro - I

 A marcofilia comemorativa portuguesa vai ter novidades nos próximos dias, carimbos de primeiro dia das emissões filatélicas dos CTT - Correios de Portugal, "5 Séculos da Presença Portuguesa nos Mares Austrais - Evocação de João da Nova", no dia 11 de Outubro, e no dia 15 para a emissão comemorativa dos "100 Anos da Seara Nova".

Deixo ainda as imagens de um dos últimos Inteiro Postal lançado pelos CTT, comemorativo dos "25 Anos da Associação de Filatelia e Coleccionismo do Vale do Neiva", postal que mostra vários logotipos de exposições nacionais e internacionais que realizaram nestes anos de existência e grande actividade associativa.

Estes carimbos serão apostos nas correspondências apresentadas para o efeito, nos locais e datas que indico aqui:

Novos Catálogos Michel 2021 - VIII

Dois novos catálogos filatélicos para este ano e 2022 vão ser lançados no dia 8 pela editora Schwaneberger Verlag GmbH, da Alemanha, o volume 13 da Europa do "Catálogo Michel das Ilhas Britânicas 2021-2022", que inclui a Grã-Bretanha (com Inglaterra, Irlanda do Norte, Escócia e País de Gales), e a Irlanda. São mais de quinhentas e setenta páginas com cerca de vinte e nove mil e trezentas cotações, e mais de seis mil e trezentas fotos de selos e peças filatélicas, com muitas novidades, mais de trezentas desde a última edição e sempre com grande qualidade de apresentação.

A segunda imagem é do "Catálogo Michel das Ilhas do Canal e Ilha de Man 2021-2022", o volume 14 da Europa, que inclui nas quatrocentas e oitenta páginas, Guernsey (com Alderney), a Ilha de Man e Jersey. Tem muitas cotações actualizadas, das mais de vinte e três mil, e mais de cinco mil fotos, muitas actualizações das etiquetas e selos de máquinas automáticas e já inclui as novidades até Setembro deste ano. São as habituais e excelentes edições dos Catálogos Michel.

60 Anos do Voo Espacial de Iúri Gagárin

 A 12 de Abril de 1961 o cosmonauta e piloto soviético Iúri Gagárin (1934-1968), foi o primeiro humano a viajar no espaço, na cápsula Vostok 1. Este importante feito para a humanidade distinguiu-o como Herói da União Soviética, abriu as portas para o conhecimento científico e para o que viria a seguir, a conquista do espaço e o querer chegar mais longe. A sua morte prematura a pilotar um MiG 15 interrompeu uma carreira que seria brilhante no Programa Espacial Soviético.

Os CTT - Correios de Portugal celebraram hoje estes 60 Anos do Voo Espacial, com a edição deste Inteiro Postal e carimbo comemorativo, que mostra a cápsula Vostok 1 na órbita da Terra, uma ilustração de Detlev Van Ravenswaay/Science Photo Library. A imagem de Iúri Gagárin no interior da cápsula foi cedida por Rosscosmos. O selo mostra o Monumento a Iúri Gagárin, em Moscovo, e o IP tem trabalho de design de Hélder Soares, do Atelier Design&etc.

Leilões Filatélicos de Outubro - I

 O Leilão Filatélico nº 481 de Nordphila, de Lindhöft, na Alemanha, aí está para amanhã, dia 4 de Outubro, com este excelente catálogo que chegou um pouco atrasado, mas eu já tinha deixado uma ligação directa para esta venda. São mais de seis mil lotes que podem consultar no website desta casa filatélica alemã, e descobrir muitas peças filatélicas de grande qualidade, como as da área de Zeppelins com muita procura e alto valor de catálogo.

A filatelia da Alemanha, de todas as suas áreas e períodos, é o grande destaque destas vendas, mas vão encontrar muitos lotes de vários países, também colecções e acumulações, assim como outras áreas de coleccionismo como os mapas antigos, algumas recordações dos transportes por Zeppelin, literatura filatélica e gravuras antigas. Há muita filatelia clássica e cartas circuladas muito interessantes, que vão descobrir participando nestes excelentes leilões.

De Itália chegou o excelente catálogo do Leilão de Outono Bolaffi que se realiza em Turim nos dias 7 e 8 de Outubro, e que também podem seguir através da ligação directa que deixei para esta casa leiloeira italiana. É uma venda essencialmente da filatelia italiana, com destaque para os antigos estados, mas que também apresenta lotes de vários países e colecções italianas e do estrangeiro. São mais de mil e quinhentos lotes que incluem selos individuais, séries, selos em múltiplos, cartas, variedades, erros, provas e ensaios.

Para além da filatelia clássica de Itália e dos antigos estados, destaque para a marcofilia do Reino da Sardenha, uma selecção da colecção do Professor Saverio Imperato, o período moderno de Itália, as peças de aerofilatelia, as ocupações estrangeiras e também nas colónias. Há ainda peças muito interessantes da conquista espacial, e as colecções e acumulações com muitos milhares de selos e peças filatélicas de todo o mundo. É um mundo de filatelia para descobrirem nestas excelentes vendas.

Descubram ainda estes leilões que acontecem um pouco por todo o mundo, com estas ligações directas a partir daqui:

- Warwick & Warwick  

- AB Philea 

- Aix Phila - Auktionshaus 

- Cavendish Auctions 

- Pac Auction - Milan Cernik 

- Auckland City Stamps 

- Universal Philatelic Auctions  

- Subastas Sevilla 

- Subastas Europa 

- Spink - Londres

Os 200 Anos da Descoberta da Antárctida

 A 17 de Novembro de 1820 o Capitão Nathaniel Palmer, dos Estados Unidos da América, avistou o Continente Antárctico. A partir daí houve uma corrida de caçadores que nos anos seguintes quase fizeram extinguir a foca naquela região. Hoje este continente é governado pelo Sistema Internacional do Tratado da Antárctida, com bases e estações científicas que preservam a fauna e flora endémicas.

Os Correios da Ucrânia lançaram no dia 28 de Janeiro do ano passado este selo redondo comemorativo dos "200 Anos da Descoberta da Antárctida", que eu mostro aqui nesta excelente peça de maximafilia que o amigo Alexander Alin enviou da Ucrânia, emissão que tem trabalho do fotógrafo Yurii Shepeta, e impressão de Integrated Printing Plant "Ukraina". Esta emissão é apresentada em folha com nove selos.

Dia Mundial do Postal - 2021

 Neste Dia Mundial do Postal vão circular milhares de peças por todo o mundo, enchendo de alegria as caixas de correio dos coleccionadores. O Postcrossing veio ajudar nesta festa, contabilizando milhões de postais trocados entre coleccionadores de todos os continentes, sendo por isso uma das iniciativas e organização mais bem sucedida de sempre. Parabéns aos amigos Ana e Paulo Magalhães por mais este Dia Mundial do Postal.

Hoje não podia ser de outra forma, e por isso aqui ficam algumas imagens e notícias relacionadas com os postais. E a primeira imagem é de um Postal Máximo realizado pelo Clube Nacional de Maximafilia, de Portugal, para a emissão filatélica "Descoberta da Antártida", de 16 de Junho, uma bonita imagem do Navio Vostok, um óleo sobre tela de Mikhail Semyonov, de 1949.

Hoje também houve carimbo comemorativo na Estação de Correios dos Restauradores, em Lisboa, imagem que divulguei no dia 18 de Setembro.

Do amigo Niall Murphy roubei uma imagem da reunião Postcrossing que realizaram hoje na Estação Central de Correios de Chisinau, na Moldávia, onde se vê um dos organizadores na mesa onde selaram e obliteraram postais, o coleccionador Mihnea Raducu que mostra os certificados de premiação na FILANANIAS 2021.

Também o Museu Postal Britânico está a celebrar esta comemoração e o postal, os 151 anos da criação do primeiro bilhete-postal britânico com exposição que estará patente ao público até 2 de Janeiro. Mas podemos fazer uma visita virtual pelas exposições, e conhecer os trabalhos dos artistas ilustradores Peter Liversage e Emily May.

  

Vultos da Cultura Francesa em Selos dos CTT

 Hoje foi dia de emissão filatélica dos CTT - Correios de Portugal, dois selos da série "Figuras Mundiais da Histórias e da Cultura" que homenageiam os escritores franceses Jean de La Fontaine e Marcel Proust, um trabalho de ilustração e design gráfico de Hélder Soares, do Atelier Design&etc. Os selos têm o valor facial de 0,91€, taxa para cartas até 20 gramas para fora da Europa, e o trabalho de impressão é da Imprensa Nacional - Casa da Moeda.

Jean de La Fontaine (1621-1695) nasceu há quatrocentos anos em Château-Thierry, e todos o conhecemos pelas "Fábulas", mas também pela sua poesia. Até ao fim da sua vida escreveu 239 fábulas, e influenciou muitos outros escritores. Marcel Proust (1871-1922) nasceu há cento e cinquenta anos em Auteuil, Paris. Romancista, ensaísta e crítico, a sua obra-prima é "Em Busca do Tempo Perdido", obra essencial e grande romance da literatura francesa e europeia do século XX.